Un control de alcoholemia un sábado por la noche, o una discusión que acaba con los Mossos en casa. Antes de irte te dan un papel con una fecha: tienes que presentarte en el juzgado de guardia dentro de unos días. Eso es un juicio rápido, y casi todo lo importante se decide esa misma mañana.
Qué es un juicio rápido
Un procedimiento abreviado para delitos sencillos de investigar, regulado en los artículos 795 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Se aplica cuando hay atestado policial, el delito no tiene una pena superior a cinco años de prisión y se trata de un hecho flagrante o de alguno de los que la ley enumera. Los más habituales son estos:
- Delitos contra la seguridad vial: alcoholemia, drogas al volante, conducir sin permiso o sin puntos.
- Violencia doméstica y de género: lesiones, amenazas, coacciones.
- Hurtos, robos y daños.
- Quebrantamiento de una orden de alejamiento.
Antes de ir: lo que no hay que hacer
No acudas solo pensando que «es un trámite». En esa comparecencia vas a declarar como investigado y el fiscal puede formular acusación en el momento. Si no llevas abogado te asignarán uno de oficio, que conocerá tu caso unos minutos antes de entrar. Hablar con un abogado los días previos permite llegar con el atestado estudiado y la decisión pensada.
Y preséntate. El juzgado puede ordenar tu detención para llevarte ante el juez.
Qué pasa en el juzgado de guardia
Badalona tiene servicio de guardia propio. La mañana suele seguir este orden: el abogado revisa el atestado, declaras ante el juez si decides hacerlo, declaran los testigos o la víctima cuando los hay, y el fiscal dice qué pena pide. A partir de ahí hay dos caminos.
La conformidad: un tercio menos de pena
Si reconoces los hechos y aceptas la pena que pide el fiscal, el juez de guardia dicta sentencia en el acto con la pena rebajada en un tercio (artículo 801). Solo es posible cuando lo que se pide no supera los tres años de prisión.
Tiene ventajas claras. Se acaba ese día, la pena es menor y, si no tienes antecedentes y la prisión no pasa de dos años, lo normal es que su cumplimiento quede suspendido. Pero es una condena firme. Deja antecedentes penales y no admite recurso sobre el fondo.
Si no te conformas
El asunto pasa a un juzgado de lo penal, que celebra el juicio con todas las garantías. La ley habla de unos quince días, aunque en la práctica suele ser más. Allí se puede discutir la prueba y pedir la absolución, y todavía es posible una conformidad antes de empezar, ya sin la rebaja del tercio.
No conformarse tiene sentido cuando la prueba es débil. Un etilómetro sin la verificación en regla es motivo real para ir a juicio. También lo es una versión de la denunciante que no encaja con el parte médico.
El caso más frecuente: la alcoholemia
Hay delito cuando la tasa supera 0,60 miligramos por litro de aire espirado, o por debajo de esa cifra si se conduce con síntomas claros de estar afectado. El artículo 379 del Código Penal prevé una de estas tres penas, a elección del juez: prisión de tres a seis meses, multa de seis a doce meses o trabajos en beneficio de la comunidad. A cualquiera de ellas se añade siempre la retirada del permiso de uno a cuatro años.
Con conformidad y sin antecedentes lo habitual es una multa y la retirada mínima, que con la rebaja queda en ocho meses. Hay un detalle que conviene conocer: si la privación supera los dos años, el permiso pierde su vigencia y hay que volver a obtenerlo.
Negarse a soplar no mejora las cosas. Es un delito distinto y más grave, castigado con prisión de seis meses a un año y retirada del permiso de uno a cuatro años (artículo 383).
Cuando hay una víctima
En los casos de violencia doméstica o de género, el juzgado puede acordar esa misma mañana una orden de alejamiento. Incumplirla es un delito nuevo aunque sea la otra persona quien llame o proponga verse. Y en estos delitos una conformidad tiene efectos que van más allá de la pena, por ejemplo en la custodia de los hijos o en la licencia de armas de quien la necesita para trabajar.
Después de la sentencia
La multa se puede fraccionar si se pide. Los trabajos en beneficio de la comunidad los organiza el servicio de ejecución penal. Y los antecedentes se cancelan cuando pasa el plazo legal sin volver a delinquir, que en las penas más leves es de seis meses y en la mayoría de estos casos de dos años desde que se cumple la condena.
Si tienes una citación para los próximos días, cuéntanos qué pone y qué ocurrió. Lo vemos en la primera consulta, sin coste; más detalles en defensa penal.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar mi propio abogado a un juicio rápido?
Sí, y es lo recomendable. Basta con que tu abogado se persone ese día en el juzgado de guardia. Si no designas a nadie, te asistirá el abogado del turno de oficio que esté de guardia.
¿Me retiran el carné el mismo día del juicio rápido?
Si hay conformidad, la sentencia es firme en el acto y el permiso se entrega en el juzgado ese mismo día. El tiempo que haya estado retirado de forma cautelar se descuenta.
¿Una condena por alcoholemia me impide viajar o trabajar?
Genera antecedentes penales mientras no se cancelen. Pueden afectar al acceso a determinados empleos públicos, a trámites de extranjería y a la entrada en algunos países que preguntan por condenas. Una vez cancelados, no constan.